Home | Credits

Deutsch | English

Labyrinthgarten

Il giardino labirinto – Come è nato?

Il giardino è nato dal desiderio di creare qualcosa di duraturo – per me e per la mia famiglia, ma anche per tutti coloro che vi passeggiano e si vogliono raccogliere. Non è nato da un progetto ma da sensazioni, esso cresce e cambia. È la mia risposta gioiosa e creativa alle sfide che la vita mi pone come viticoltore e mastro cantiniere.
Ogni anno il Curatorium Kränzel invita degli artisti che realizzano delle sculture nel giardino secondo un tema diverso di anno in anno. Per il 2009 e´ stato scelto il tema „trasformazione“.
Il visitatore che entra in contatto e l'ambiente sono toccati in modo gradevole, suggerendo sogni e attenzione.
Franz Graf Pfeil

1. Casa di legno, enoteca
   L'ingresso è formato da una casetta di legno dalla realizzazione artistica in larice autoctono dove si possono degustare e acquistare i vini Kränzler, anche particolari rarità...
2. I quattro giardini
   Il Giardino dei castagni, il Giardino del riposo eterno, il Giardino dei frutti e il Boschetto dei cornioli avvolgono i visitatori con la loro caratteristica intimità malgrado le differenze...
3. Il labirinto a spirale
   Circondato dal drago che dorme, il labirinto è formato da un alto terrapieno al cui centro si trova il classico labirinto a spirale...
4. Lo stagno
   Nei suoi dintorni il ritmo del terreno cambia dischiudendosi di più...
5. Le terrazze
   La terrazza più bassa è composta da un luminoso viluppo di lagerstroemia...
6. Il labirinto
   Il labirinto copre una grande superficie rettangolare di 3.300 m²; il percorso lungo 1.500 m è costeggiato 10 tipi diversi di vitigni a spalliera...
7. Il teatro
   Il teatro verde si inserisce armoniosamente nel paesaggio chiudendo il giardino a sud...
8. Area di riposo
   Vicino al teatro nel boschetto di larici i bambini trovano uno spazio per giocare...
9. Il nuovo giardino
   Il nuovo giardino deve ampliare e integrare il giardino esistente, offrire più spazio per esposizioni e completare l'intero progetto...

Avvertenze importanti

• I bambini possono visitare il giardino solo se accompagnati da un adulto
• Vietato l'accesso ai cani
• Non è permesso toccare o danneggiare le opere d'arte. In caso di danni il responsabile sarà chiamato a risponderne
• Non è permesso fare picnic
• Decliniamo ogni responsabilità per danni a persone o all'abbigliamento. Il visitatore entra nel giardino sotto la propria responsabilità

Modifiche riservate!